wegedzieciak.pl
forum rodzin wegańskich i wegetariańskich

Off-topic - język hiszpański

Izzi - 2009-06-01, 10:54
Temat postu: język hiszpański
Już od dłuższego czasu noszę się z zamiarem nauki hiszpańskiego ;-)

Pierwotnie miałam plan nauki samemu z pomocą książek, które sobie zafundowałam..
Potem wymyśliłam, że może jednak zapiszę się na kurs ..dowiadywałam się w zeszłym tygodniu ile taka atrakcja kosztuje ..i jest MEGA droga jak dla mnie :-x
..więc powróciłam do planu pierwotnego :->
Myślę, że podstawy mogłabym opanować sama ..po kilku wizytach w Espanii (jako jednak totalny laik) mam nadzieję, że podołam ;-)

..noi tu mam pytanie do znających ów język.. czy mogłybyście mi polecić jakieś ciekawe i pomocne w nauce strony, książki etc?? ;-)

Lily - 2009-06-01, 13:53

Izzi, ja co prawda nie jestem ucząca się ;) , ale mogę polecić hxxp://www.livemocha.com/ oraz hxxp://www.slowka.pl/hiszpanski.php :)
elenka - 2009-06-01, 14:07

Izzi ja nie pomogę, ale napiszę tylko, że to moje wielkie niespełnione marzenie jest :-/ Mam nadzieję, że będzie mi dane kiedyś się nauczyć, dostałam nawet od lubego kilka lta temu kurs z płytami cd i przeszłam sama kilka lekcji, ale ciężko mi było.

Trzymam więc kciuki za Twoją naukę i życzę dużo sukcesów i wytrwałości :-D

Suerte!

sylv - 2009-06-01, 14:29

Ja się uczę z Nuevo Ven 3, w tej chwili jestem między DELE inicial a intermedio, ale chociaż bym chciała podejść do tego egzaminu, to ciągle mam jakieś inne wydatki :/ moje doświadczenia są takie:
-na początek fajnie iść na kurs, bo jednak jak się kompletnie języka nie zna, to praca w grupie pomaga fajnie powtórzyć i opanować materiał.
- tak już po roku-dwóch lepiej moim zdaniem mieć prywatne lekcje, bo jednak się więcej korzysta, jak lektor się skupia tylko na Tobie.

Podręczniki Nuevo Ven są fajne. Polecam też serię USO - zarówno gramatykę, jak i czasowniki. Warto też zainwestować w dobry słownik i książkę z odmianą czasowników - niby to jest na necie, ale z książką jakoś fajniej. no ale na początek:
hxxp://www.verbolog.com/conjuga.htm
Mam też "Gramatykę języka hiszpańskiego z ćwiczeniami" autorstwa Małgorzaty Cybulskiej - Janczew i Jacka Perlina- jest spoko, ale trzeba już trochę kumać.

Kasumi - 2009-06-01, 14:32

Izzi, bardzo fajna strona z odmianą czasowników i słownikiem (hiszp-ang i vice versa), mnie bardzo pomaga ;-) no i szybko można znaleźć:
hxxp://www.wordreference.com/conj/ESverbs.asp?v=
A w ogóle to szczerze polecam uczenie się ze słuchu (rozmówki, słuchowiska, radio) - ja się tak przynajmniej najszybciej uczę. No i czytając, ale to na kolejnym etapie.
Suerte! :-D

moTyl - 2009-06-01, 18:36

Izzi, hxxp://spanish.about.com/ - super stronka, ma mnóstwo informacji, sporo gramatyki, są lekcje dla początkujących, kultura krajów hiszpańskojęzycznych, możesz sobie ustawić przysyłanie newslettera z porcją gramatyki raz na tydzień i codziennie jedno słówko - generalnie warto zajrzeć, tylko wszystko po angielsku
sylv - 2009-06-01, 19:41

Cytat:
Izzi, hxxp://spanish.about.com/ - super stronka

o tak, about.com ogólnie jest fajne!

Izzi - 2009-06-01, 21:04

Dzięki kobitki :-D
..dziś nawet wyczaiłam u kumpla płytkę z kursem dla początkujących :mrgreen:

ajanna - 2009-06-01, 21:41

no, ja też się do hiszpańskiego od lat przymierzam :-> . kupiłam właśnie na stoisku z tanimi książkami w supermarkecie czasowniki i idiomy po jedyne 7 zł za sztukę. gramatyki niestety już nie mieli :-/ . ale z linków też chętnie skorzystam. mam nadzieję, że wkrótce mi się to naprawdę przyda :-) .
moTyl - 2009-06-01, 22:10

Jeszcze odnośnie książek: 'Uso de la gramatica espanola:elemental' Francisca Castro - gramatyka podzielona na lekcje, najpierw jest opis danego zagadnienia, a potem ćwiczenia do tego - bardzo dobre na usystematyzowanie, przećwiczenie poznawanego zagadnienia, całe po hiszpańsku. Paskudnie drogie ale można dostać w bibliotece i zrobić ksero ;-) Po polsku jeszcze fajna była 'Język hiszpański dla początkujących' Oskar Perlin - podzielona na lekcje, a w każdej gramatyka, czytanie, pisanie itd. Ona jest taka prosta, bez zdjęć i kolorów, ale dobrze się te lekcje przerabia. Fajna jest także angielska seria "Practice makes perfect": 'Complete Spanish Grammar', 'Spanish Verb Tenses', 'Spanish Vocabulary', 'Spanish Pronouns and Prepositions' hxxp://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss_w_h_?url=search-alias%3Daps&field-keywords=complete+spanish+grammar&x=0&y=0 - też na zasadzie zagadnienie i potem ćwiczenia do tego (jakby co mogę kupić i przesłać, nie są strasznie drogie ;-) ).

[ Dodano: 2009-06-01, 22:11 ]
Aż sama mam ochotę wrócić do nauki hiszpańskiego :-D :mryellow:

sylv - 2009-06-01, 22:24

i Anna Wawrykowicz "Hiszpański. Gramatyka funkcjonalna z cwiczeniami". ale to na poziom co najmniej podstawowy, ja kupiłam będąc na etapie początkującym i długo nie korzystałam.
a z wyd. En seria ELE też są super "Modelos del conjugacion", z ćwiczeniami (nie wiem, czy w Pl do dostania, ściągałam z Madrytu niestety - w UK pewnie tak).

Izzi - 2009-06-02, 09:55

Echh wiedziałam, że na was mogę liczyć!! Dzięki kobitki :-D
ajanna - 2009-06-02, 21:31

dziś w kolejnym supermarkecie :roll: kupiłam za jedyne 19 zeta kurs podstawowy 32 lekcje z płytką :mryellow: . nawet jak będzie denny to przynajmniej się osłucham :-P
ChowChowww - 2009-06-03, 19:19

No to jeszcze ja może ;-) . Sama się kiedyś uczyłam. Mogę polecić:
hxxp://jezykhiszpanski.w.interia.pl/
hxxp://www.hiszpanski.ang.pl/index.html

To dobre na początek, potem są lepsze zagraniczne strony, szczególnie anglojęzyczne.

bluszcz - 2009-06-03, 23:09

ChowChowww napisał/a:
No to jeszcze ja może ;-) . Sama się kiedyś uczyłam. Mogę polecić:
hxxp://jezykhiszpanski.w.interia.pl/
hxxp://www.hiszpanski.ang.pl/index.html

To dobre na początek, potem są lepsze zagraniczne strony, szczególnie anglojęzyczne.


Z tego ostatniego się uczę, prócz tego znalazłem trochę podcastów z tekstami po hiszpańsku, ale linka zgubiłem na rzecz podcastów angielskich ;)

Tobayashi - 2009-06-04, 07:56

ajanna napisał/a:
dziś w kolejnym supermarkecie :roll: kupiłam za jedyne 19 zeta kurs podstawowy 32 lekcje z płytką :mryellow: . nawet jak będzie denny to przynajmniej się osłucham :-P

No właśnie :-D Zanim w marcu poszłam na kurs z nativem, słuchałam sobie starych kaset "Easy Espanol" - niby niewiele, ale jednak sporo daje. Uczyć samemu też się można, ale bardzo polecam kontakt, chociaż na zasadzie konsultacji z żywym nauczycielem :-D .
Do nauki w domu kupiłam sobie w Matrasie "Mówimy po hiszpańsku" KAzimierza Sabika (dialogi, dużo słówek, wyczerpujący komentarz gramatyczny). Są też fajne książeczki z opowiadaniami pisane uproszczonym językiem, począwszy od bardzo podstawowego poziomu, na ogół z nagraniem. Fajna sprawa, ale dość droga, bo taka cieniutka książeczka z płytą kosztuje około 35zł. I super sprawa to proste opowiadania z tłumaczeniami - po lewej stronie tekst hiszpański, po prawej tłumaczenie. Mam taką książkę z tłumaczeniami angielskimi, nie wiem czy też są polskie.
Powodzenia!!!

koniczynka_k - 2009-06-04, 12:09

na jednej z polecanych stron znalazłam link do radia hiszpańskiego, właśnie słucham ;) nic nie kumam oczywiście :mryellow:
hxxp://www.cope.es/

ulapal - 2009-06-05, 12:56

jest fajna stronka before you know it- czyli www.byki.com wszystkie jezyki w mini kursie bardzo łatwym, z głosnym wypowiadaniem wyrazow w danym jezyku, kolory , dni tyg, proste zwroty,
ale podstawa- trzeba znac angielski.
fajne dla dzieci bo to taka jakby gra. pokazuje sie obrazek z napisem i trzeba po ang napisac co to znaczy. klikasz i karta sie zmienia. przechodzi sie do trudniejszych etapow. polskiego tez mozna sie poduczyc. hehehe.

kłaft - 2009-06-08, 15:40

zazdroszczę chęci i mobilizacji Izzi :) ja też chciałam sama nauczyć się hiszpańskiego, ale muszę mieć kogoś, kto by nade mną stał z batem chyba:)
Izzi - 2010-07-07, 20:02

..jako, że już taka zielona w języku Sancho Pansy :-P nie jestem - mogę polecić (za moim panem od hiszpańskiego) hxxp://es.pons.eu/]polsko-hiszpański (i odwrotnie) słownik online
podoba mi się, że można posłuchać wymowy!

sylv ja też uczę się z nuevo ven ..na świeczniku dopiero część 1 :mrgreen:

a ot'ując powiem, hxxp://www.pons.eu/]ów słownik obsługuje także inne języki

miłej nauki zatem ;-)

dynia - 2010-07-08, 09:14

Ja mam dla Was hxxp://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/]Mi vida loca Dobra rozrywka i nauka podstawowa przy okazji ;-)
Ptaszka - 2010-07-08, 16:38

a macie może dostęp do programów online w internecie po francusku?

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group