Gramatyka i ortografia języka polskiego |
Autor |
Wiadomość |
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:37
|
|
|
Sowa napisał/a: | Ja pochodzę z okolic Cieszyna i tak się u nas mówi. | Tego nie doczytałam. No ja właśnie z Cieszyna piszę i tak tu mówią |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
malwiska
Doula
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 14 Sty 2013 Posty: 751 Skąd: Olkusz, Kraków,(Katowice)
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:43
|
|
|
"Gumniaki"- Bardzo chętnie urwała bym głowę osobie, która tak mówi, ale mi nie wypada.. |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
www.nadobrypoczatek.com - MOBILNA Aktywna Szkoła Rodzenia |
|
|
|
|
MartaJS
Pomogła: 101 razy Dołączyła: 04 Wrz 2010 Posty: 6041 Skąd: Kosieczyn
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:54
|
|
|
Gumniaki - to od chodzenia po gumnie |
_________________
hxxp://www.kurazdoktoratem.blogspot.com |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:01
|
|
|
Jeszcze "perułka" i "dekold"
MartaJS napisał/a: | Gumniaki - to od chodzenia po gumnie | |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
majaja
wybuchowa wredota
Pomogła: 52 razy Dołączyła: 12 Cze 2007 Posty: 3450 Skąd: warszawskie Bielany
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:09
|
|
|
To ja się przyznam, że uparcie mówię "piżama" doprowadzając męża do szału, nijak nie daję się odzwyczaić Też w wersji "Piżama Porno"
Co to "gumno"? |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:12
|
|
|
majaja napisał/a: | To ja się przyznam, że uparcie mówię "piżama" doprowadzając męża do szału, nijak nie daję się odzwyczaić | A co w tym złego?
hxxp://pl.wikipedia.org/wiki/Gumno |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
malwiska
Doula
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 14 Sty 2013 Posty: 751 Skąd: Olkusz, Kraków,(Katowice)
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:29
|
|
|
guma -> gumiaki
gumna-> gumniaki
nie wiem co to gumna więc nie toleruje gumniaków
edit:
Lily - nie zauważyłam Twojego postu- dzięki. Teraz podejdę do tematu nieco inaczej, ale i tak uszy będą mi więdły ;-p |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
www.nadobrypoczatek.com - MOBILNA Aktywna Szkoła Rodzenia |
Ostatnio zmieniony przez malwiska 2014-09-07, 23:12, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:40
|
|
|
majaja napisał/a: | a co jest złego w tym śpiewnym akcencie? |
nic złego, ale dziwnego. Gdy osoba którą znasz całe życie, z którą sie wychowałaś, nieraz kryłaś,a nieraz sobie w mordę dałaś nagle zaczyna jakoś inaczej gadać i pod względem slownictwa i pod względem akcentu to jest bardzo dziwne
Chłopa zmieniła 'śpiewać' przestała, teraz mam inny problem: francuza ma, i nieraz startuje do mnie po francusku, ja nic nie rozumiem, to potem się kłóci, ze na pewno po polsku to byłoi że to ze mna coś nie tak, bo patrze na nią jak ciele( a jak sie mam patrzec gdy ona do mnie la fą fą, la srą ) Ona strasznie podatna na takie dostosowywanie sie do partnera.
Co do Gumiaków - na sklepie nieraz słyszę o gumowiakach, kaloszakach |
|
|
|
|
Sowa
Pomogła: 2 razy Dołączyła: 06 Mar 2014 Posty: 606 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:45
|
|
|
Lily napisał/a: | Ale "uśpić psa" to eufemizm, tak naprawdę znaczy zabić. A sen to nieco inne zjawisko. |
Masz rację, w ten sposób na to jakoś nie spojrzałam.
Fatty napisał/a: | Chłopa zmieniła 'śpiewać' przestała, teraz mam inny problem: francuza ma, i nieraz startuje do mnie po francusku, ja nic nie rozumiem, to potem się kłóci, ze na pewno po polsku to byłoi że to ze mna coś nie tak, bo patrze na nią jak ciele( a jak sie mam patrzec gdy ona do mnie la fą fą, la srą |
Fatty napisał/a: | na sklepie |
No to się uczepię - chyba "w sklepie", co? |
_________________ <img src="hxxp://global.thebump.com/tickers/tt1aeebe.aspx" alt=" Baby Birthday Ticker Ticker" border="0" /> |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:57
|
|
|
A z tym 'nasklepem' to ciekawa sprawa- bo w jakimkolwiek innym sklepie to powiedziałabym "w", ale jeżeli chodzi o miejsce mojej pracy to tylko "na" wchodzi w grę |
|
|
|
|
majaja
wybuchowa wredota
Pomogła: 52 razy Dołączyła: 12 Cze 2007 Posty: 3450 Skąd: warszawskie Bielany
|
Wysłany: 2014-09-07, 22:59
|
|
|
Sowa napisał/a: | No to się uczepię - chyba "w sklepie", co? | polsczyzna nie kończy się i zaczyna na tej literackiej, przynajmniej od razu wiadomo skąd jest Lily napisał/a: | A co w tym złego? | on twierdzi że powinna być pidżama, szególnie w zestawieniu z porno. |
|
|
|
|
strzyga
Pomogła: 10 razy Dołączyła: 19 Wrz 2012 Posty: 845 Skąd: Kato
|
Wysłany: 2014-09-08, 07:47
|
|
|
Porno, to pidżama, ale taka do spania może być zarówno pidżama jak i piżama.
A mnie denerwują powszechne tu na forum "puki" oraz "łużko". No i "powiem tobie" zamiast "powiem ci". Chociaż to ostatnie nie wiem czy jest błędem. Ale mnie razi. |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
hxxp://www.suwaczki.com/] |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-08, 09:46
|
|
|
majaja napisał/a: | Lily napisał/a:
A co w tym złego?
on twierdzi że powinna być pidżama, szególnie w zestawieniu z porno. | Z porno i owszem, ale normalnie obie formy są dobre, jak pisze strzyga. Ja osobiście nie znoszę pidżamy, moje kuzynki z Krakowa tak mówiły Ja ze wsi, u mnie są piżamy
strzyga napisał/a: | "puki" | Oj tak, mnie też. Ale Google nie podkreśla, bo "puki" to chyba jakieś paciorki czy koraliki |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
Kat...
Pomogła: 72 razy Dołączyła: 03 Sty 2009 Posty: 4347 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 2014-09-08, 09:54
|
|
|
Lily napisał/a: | Ja ze wsi, u mnie są piżamy | ej u mnie też tylko piżamy |
_________________ <img src="hxxp://alterna-tickers.com/tickers/generated_tickers/d/drq9l8b04.png" border="0" alt="AlternaTickers - Cool, free Web tickers">
<img src="hxxp://alterna-tickers.com/tickers/generated_tickers/n/nxoasmhk1.png" border="0" alt="AlternaTickers - Cool, free Web tickers"> |
|
|
|
|
moritura
Pomogła: 3 razy Dołączyła: 18 Wrz 2011 Posty: 499 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-09-08, 11:31
|
|
|
Cytat: | No i "powiem tobie" zamiast "powiem ci". Chociaż to ostatnie nie wiem czy jest błędem. Ale mnie razi |
I słusznie, że Cię razi, bo jest błędem. Możemy użyć formy "tobie", "mnie", kiedy są one akcentowane, np. w zdaniu: "nie mogę tego ogłosić, ale powiem chociaż tobie", "powiedz mnie, a nie jemu". Natomiast w pozostałych sytuacjach jedyna poprawna forma to "ci", "mi", czyli: "powiedz mi, czy masz pieniądze", "powiem ci, że masz rację". |
|
|
|
|
strzyga
Pomogła: 10 razy Dołączyła: 19 Wrz 2012 Posty: 845 Skąd: Kato
|
Wysłany: 2014-09-08, 12:27
|
|
|
Dzięki, moritura. Tak właśnie mi się wydawało.
A na pytanie "komu mam to dać?" odpowiedziałabyś "mi" czy mnie"? |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
hxxp://www.suwaczki.com/] |
|
|
|
|
moritura
Pomogła: 3 razy Dołączyła: 18 Wrz 2011 Posty: 499 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-09-08, 13:40
|
|
|
Zdecydowanie "mnie" - bo jest akcentowane (wskazujesz osobę i to jest klu wypowiedzi). |
|
|
|
|
strzyga
Pomogła: 10 razy Dołączyła: 19 Wrz 2012 Posty: 845 Skąd: Kato
|
Wysłany: 2014-09-08, 16:21
|
|
|
I wszystko jasne |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
hxxp://www.suwaczki.com/] |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-08, 16:39
|
|
|
Tak samo nigdy nie mówimy "mi się podoba", lecz "mnie się podoba" albo "podoba mi się". Żadnych misiów na początku |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-08, 20:06
|
|
|
maga napisał/a: | mnie wkurza moja teściowa, która z uporem maniaka mówi: "Złape", "ochlape", "podrape" |
a teściowa skad pochodzi?
Miałam kiedyś chłopa spod Płocka, i u niego właśnie tak się mówiło, zjadało się "i" w środku słowa, wiec był "ogeń" zamiast ogień , cuker etc |
|
|
|
|
xexaa
Pomogła: 2 razy Dołączyła: 27 Wrz 2010 Posty: 641 Skąd: Łódź
|
Wysłany: 2014-09-08, 20:41
|
|
|
Fatty napisał/a: | maga napisał/a:
mnie wkurza moja teściowa, która z uporem maniaka mówi: "Złape", "ochlape", "podrape"
a teściowa skad pochodzi?
Miałam kiedyś chłopa spod Płocka, i u niego właśnie tak się mówiło |
W Łodzi mnóstwo ludzi też tak mówi. A "czekam za tobą" słyszę od mojego tatusia |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/] |
|
|
|
|
maga
mama Zioma
Pomogła: 79 razy Dołączyła: 03 Cze 2008 Posty: 4625 Skąd: sielsko izersko
|
Wysłany: 2014-09-08, 20:46
|
|
|
Fatty, teściówka z Piotrkowa Trybunalskiego, więc centralna Polska. W Łodzi nie słyszałam jeszcze takiej formy. |
_________________
|
|
|
|
|
frjals
ískalt tófa
Pomogła: 23 razy Dołączyła: 02 Cze 2007 Posty: 1706 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: 2014-09-08, 21:05
|
|
|
xexaa napisał/a: | "czekam za tobą" |
ależ urocze! Jeżeli chodzi o regionalizmy to one mogą wprowadzić ciekawy smaczek, ja lubię eksperymenty językowe i czasami przyswajam takie ciekawostki. Oczywiście dobrze jest zdawać sobie sprawę, że to nie jest poprawnie . Co innego to co świadczy o nieuctwie, jak to nieszczęsne bynajmniej |
_________________
|
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-08, 21:20
|
|
|
Fatty napisał/a: | Miałam kiedyś chłopa spod Płocka, i u niego właśnie tak się mówiło, zjadało się "i" w środku słowa, wiec był "ogeń" zamiast ogień , cuker etc | A w Wiśle mówi się np. "chleb z masłe", "z dżeme" |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
bronka
Supergirls don t cry
Pomogła: 83 razy Dołączyła: 02 Lip 2009 Posty: 6426
|
Wysłany: 2014-09-09, 12:58
|
|
|
Fatty mój pięciolatek też używa ją i umarną. Jakoś nie potrafi się oduczyć |
|
|
|
|
|