|
Ogłaszam konkurs - będzie nagroda !!! :) |
| Autor |
Wiadomość |
ań 
Berserk fan
Pomogła: 90 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 6991
|
 Wysłany: 2009-05-13, 18:54
|
|
|
| dynia napisał/a: | | sylv napisał/a: |
i urocze słowo zizu czyli dzieciątko  |
Nie mylić tylko z boskim Zinedine  |
  |
_________________
Jag 2004; Lefo 2008; Dobr 2012 |
|
 |
|
 |
sylv
niedowiarek
Pomogła: 40 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 3138
Skąd: Sz-n
|
| Wysłany: 2009-05-13, 21:18
|
|
|
| Cytat: | | Nie mylić tylko z boskim Zinedine |
no i wyszło, że piłki nie oglądam  |
_________________
hxxp://www.thebump.com/?utm_source=ticker&utm_medium=UBB&utm_campaign=tickers]
moje aukcje
hxxp://allegro.pl/Shop.php/Show?id=19996001 |
|
 |
|
|
Amanii
Pomogła: 24 razy
Dołączyła: 23 Mar 2008
Posty: 1485
|
| Wysłany: 2009-05-13, 21:31
|
|
|
| dynia napisał/a: | | Wyszukałam,że w języku suomi chusta do noszenia dzieci to kantoliina też fajnie brzmi |
fińskie słowa są w ogóle urocze ale pamiętam tylko aurinko- słoneczko |
_________________
"Czy to ja nic nie rozumiem, czy oni zwariowali? Czy ja jestem dziecko, a oni tak dojrzali?
Oni mają paragrafy, a my mamy granaty w gębie, które mogą nam wypalić..."
 |
|
|
|
|
|
dynia
natulku :)
Pomogła: 152 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 5252
Skąd: El Mundo
|
| Wysłany: 2009-05-13, 21:35
|
|
|
| Amanii napisał/a: | | ale pamiętam tylko aurinko- słoneczko |
ale cudne słowo ,aurinko czad |
_________________
<img src="hxxp://lb1m.lilypie.com/2ar3p2.png" width="200" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/PNYBp1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/wdZip1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
Nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów, dopóki nie poznałem internetu. Stanisław Lem
 |
|
|
|
|
|
alcia
:-)
Pomogła: 184 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 7184
Skąd: Ośw.
|
| Wysłany: 2009-05-13, 21:41
|
|
|
fajne 
super, zwł. uwzględniając znaczenie
| bojster napisał/a: | | daiszu/dajszu. |
tez super!
| dynia napisał/a: | | CHAN CHAN po tybetańsku znaczy mały(swoistym logo może być już sam oryginalny zapis w alfabecie tybetańskim ,który jest już odpowiednio ozdobny) |
Próbowałam wygoolgować, ale nie znalazłam tego ozdobnego zapisu. Masz go pod ręką? Bo logo, to kolejny krok, więc jak by ten znak okazał się ciekawy i w miarę prosty graficznie, to kto wie...
To mi brzmieniowo póki co najbardziej siedzi
To w sumie proste, ale może byłoby fajne?
też ciekawe..
| dynia napisał/a: | | kantoliina |
to faktycznie fajnie mi brzmi, ale muszę spełnić te kryteria, by było w miarę proste (czyli zapis), więc chyba raczej odpada.
Bardzo Wam dziękuję za wysiłek.
Czekam na ewentualne dalsze pomysły i opinie o tych nazwach, które tutaj teraz wypisałam. fajnie, że mi pomagacie (co ileś_tam głów, to nie jedna )
[ Dodano: 2009-05-13, 21:42 ]
| Amanii napisał/a: | | aurinko- |
też mi sie b. podoba, ale czy nie za trudne? Musi być łatwo wpadające w ucho, jak myślicie?
A może zbyt wiele chcę na raz (łatwe, egzotyczne, bla bla bla ). |
_________________
<img src="hxxp://lbyf.lilypie.com/XlSMp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie Kids Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbf.daisypath.com/KfUBp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
fb Pathi: hxxps://www.facebook.com/pages/Pathi-noside%C5%82ka-azjatyckie-Mei-Tai/143627059026080?ref=hl |
|
|
|
|
|
sylv
niedowiarek
Pomogła: 40 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 3138
Skąd: Sz-n
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:08
|
|
|
| alcia napisał/a: | avana
To mi brzmieniowo póki co najbardziej siedzi |
a po "madagaskarsku" (j.malgaski) avana znaczy tęcza
a w sanskrycie pisze się tak: अवन
kocham lingwistyczne klimaty |
_________________
hxxp://www.thebump.com/?utm_source=ticker&utm_medium=UBB&utm_campaign=tickers]
moje aukcje
hxxp://allegro.pl/Shop.php/Show?id=19996001 |
|
|
|
|
|
bojster 
Pomógł: 66 razy
Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 2847
Skąd: Neverwhere
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:10
|
|
|
No, fiński to bardzo wdzięczny język. Aurinko to akurat słońce, a nie słoneczko, chociaż fakt że brzmi jak zdrobnienie. Aurinko - sam bym tak firmę nazwał, ale niestety aurinko.pl była już od dwóch lat zajęta przez inną firmę, a to była dla mnie kwestia kluczowa. Ale jest jeszcze wiele innych fajnych fińskich słów. Ba, prawie wszystkie są fajne. Niestety, kangur to kenguru, więc niespecjalnie się nada. A torbacze to Pussieläimet, bo pussi to torba. Niby ładnie, to pussi, ale jakoś tak się kojarzy niespecjalnie. Pamiętam jak mnie rozśmieszyły rozdawane (tzn. do kupienia przy kasie) w jednym z supermarketów duże torby z wielkim napisem MEGAPUSSI... szczególnie fajnie wyglądały ładne fińskie dziewczyny spacerujące z zakupami w tych torbach do domu. ![]:->](images/smiles/icon_twisted.gif "]:->")
Dobra, zanim uznacie że jestem samczym szowinistą, to podam parę pasujących do tematu fińskich słówek:
kassi - jakaś tam inna torba
lapsi - dziecko
rakkaus - miłość
kukka - kwiatek (słonecznik to auringonkukka, k się na g wymienia w niektórych przypadkach
luonto - natura
kissa - kotek (uwaga, kotka to orzeł
matka - podróż (hehe, ok, może nie podpasi
Dobra, skończyła mi się kreatywność, a i tak chyba nic fajnego na tej liście. |
|
|
|
|
|
dynia
natulku :)
Pomogła: 152 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 5252
Skąd: El Mundo
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:16
|
|
|
Ja dostałam chyba zaćmienia bo mały to chung chung,wygląda to tak
Wybaczcie dopiero początkująca jestem w nauce tybetańskiego
Z innej mańki to matahari po indonezyjsku też oznacza słońce a jakiż zasób logotypów w oparciu o słońce można stworzyć ho,ho,ho |
_________________
<img src="hxxp://lb1m.lilypie.com/2ar3p2.png" width="200" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/PNYBp1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/wdZip1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
Nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów, dopóki nie poznałem internetu. Stanisław Lem
|
|
|
|
|
|
Martuś
Pomogła: 73 razy
Dołączyła: 04 Cze 2007
Posty: 3101
Skąd: Langfuhr
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:19
|
|
|
| sylv napisał/a: | | pathi - w drodze |
Mi się to najbardziej brzmieniowo podoba, myślę, że to będzie jedno z bardziej chwytliwych, do tego jest krótkie i dobrze współgra z 'mei tai', naprawdę świetnie
Mei Tai PATHI firmy Galeria Kolorów, już widzę tą reklamę w gazecie
(a pozwoliłam sobie zabrać głos, bo przeglądam często różne dzieciowe gazety na kiblu, a w czasie składania prania programy dla mam na TVN Style i jestem dobrze opatrzona z różnymi nazwami )
Poza tym samo 'pathi' jest dość jasne znaczeniowo i mimo egzotycznego brzmienia da się je zrozumieć przy odrobinie skojarzeń i znajomości angielskiego |
_________________
hxxp://alterna-tickers.com]
hxxp://alterna-tickers.com] |
|
|
|
|
|
dynia
natulku :)
Pomogła: 152 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 5252
Skąd: El Mundo
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:21
|
|
|
| sylv napisał/a: |
a po "madagaskarsku" (j.malgaski) avana znaczy tęcza
|
BTW po tybetańsku tęcza to ja |
_________________
<img src="hxxp://lb1m.lilypie.com/2ar3p2.png" width="200" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/PNYBp1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/wdZip1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
Nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów, dopóki nie poznałem internetu. Stanisław Lem
|
|
|
|
|
|
Martuś
Pomogła: 73 razy
Dołączyła: 04 Cze 2007
Posty: 3101
Skąd: Langfuhr
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:21
|
|
|
| bojster napisał/a: | | A torbacze to Pussieläimet, bo pussi to torba. Niby ładnie, to pussi, ale jakoś tak się kojarzy niespecjalnie. Pamiętam jak mnie rozśmieszyły rozdawane (tzn. do kupienia przy kasie) w jednym z supermarketów duże torby z wielkim napisem MEGAPUSSI... szczególnie fajnie wyglądały ładne fińskie dziewczyny spacerujące z zakupami w tych torbach do domu. |
Ale się obśmiałam, kocham Twoje poczucie humoru bojster |
_________________
hxxp://alterna-tickers.com]
hxxp://alterna-tickers.com] |
|
|
|
|
|
dynia
natulku :)
Pomogła: 152 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 5252
Skąd: El Mundo
|
| Wysłany: 2009-05-13, 22:57
|
|
|
Mam jeszcze jeden pomysł zanim m walnę w kimono
Mei tai daję nam i naszym dzieciakom swobodę ,przemieszczania się i wolność wolność to po albańsku liria .Mei Tai liria swoboda dla ciebie ,wolność dla twojego dziecka  |
_________________
<img src="hxxp://lb1m.lilypie.com/2ar3p2.png" width="200" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/PNYBp1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/wdZip1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
Nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów, dopóki nie poznałem internetu. Stanisław Lem
|
|
|
|
|
|
Martuś
Pomogła: 73 razy
Dołączyła: 04 Cze 2007
Posty: 3101
Skąd: Langfuhr
|
| Wysłany: 2009-05-13, 23:01
|
|
|
Może jestem jakaś spaczona ale mnie się to kojarzy z delirium 
[ Dodano: 2009-05-13, 23:01 ]
| dynia napisał/a: | | wolność dla twojego dziecka |
chyba raczej zniewolenie |
_________________
hxxp://alterna-tickers.com]
hxxp://alterna-tickers.com] |
|
|
|
|
|
dynia
natulku :)
Pomogła: 152 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 5252
Skąd: El Mundo
|
| Wysłany: 2009-05-13, 23:04
|
|
|
| Martuś napisał/a: | Może jestem jakaś spaczona ale mnie się to kojarzy z delirium
|
|
_________________
<img src="hxxp://lb1m.lilypie.com/2ar3p2.png" width="200" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/PNYBp1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/wdZip1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
Nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów, dopóki nie poznałem internetu. Stanisław Lem
|
|
|
|
|
|
alcia
:-)
Pomogła: 184 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 7184
Skąd: Ośw.
|
| Wysłany: 2009-05-14, 13:29
|
|
|
Fiński na pewno jest ciekawy i intrygujący, ale chyba takie połamańce językowe muszę sobie odpuścić, bo to na pewno nie wpada łatwo w ucho i nie jest łatwe w wymowie
| dynia napisał/a: | | matahari |
świetne, ale też za trudne, za długie chyba
Póki co obstawiam jedno z tych czterech:
- avana
- upendo
- daiszu/dajszu
- pathi
To pathi jest świetne rzeczywiście, ale obawiam się, że mój znajomy copywriter, który mi pomoże wybrać, tego nie puści (te kryteria z pierwszej strony to jego sugestie).
Podrzuciłam mu te 4 nazwy i zobaczymy co on na to
Jeszcze raz ogromnie dziękuję! Jak komuś coś ciekawego jeszcze wpadnie do głowy, to piszcie! |
_________________
<img src="hxxp://lbyf.lilypie.com/XlSMp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie Kids Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbf.daisypath.com/KfUBp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
fb Pathi: hxxps://www.facebook.com/pages/Pathi-noside%C5%82ka-azjatyckie-Mei-Tai/143627059026080?ref=hl |
|
|
|
|
|
ań
Berserk fan
Pomogła: 90 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 6991
|
| Wysłany: 2009-05-14, 13:47
|
|
|
mi się też to najbardziej podoba
[ Dodano: 2009-05-14, 13:48 ]
można tez zrobić z tego alapati |
_________________
Jag 2004; Lefo 2008; Dobr 2012 |
|
|
|
|
|
alcia
:-)
Pomogła: 184 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 7184
Skąd: Ośw.
|
| Wysłany: 2009-05-14, 13:57
|
|
|
| pati już dla mnie nie jest fajne (bo niby od Patrycji? ) |
_________________
<img src="hxxp://lbyf.lilypie.com/XlSMp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie Kids Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbf.daisypath.com/KfUBp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
fb Pathi: hxxps://www.facebook.com/pages/Pathi-noside%C5%82ka-azjatyckie-Mei-Tai/143627059026080?ref=hl |
|
|
|
|
|
martka
Pomogła: 88 razy
Dołączyła: 05 Cze 2007
Posty: 3822
Skąd: UK
|
| Wysłany: 2009-05-14, 14:01
|
|
|
no właśnie tak mi się to pathi kojarzy nie za bardzo
[ Dodano: 2009-05-14, 14:02 ]
a poza tym są już chusty nati, a teraz mei tai pati (pathi)? |
|
|
|
|
|
sylv
niedowiarek
Pomogła: 40 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 3138
Skąd: Sz-n
|
| Wysłany: 2009-05-14, 15:47
|
|
|
nie pati, tylko pathi
"h" w sanskrycie się wymawia - przed samogłoską jest miękkie, ale słyszalne; (Pathi w tamilskim znaczy "babcia" i wtedy wymawia się "pati") |
_________________
hxxp://www.thebump.com/?utm_source=ticker&utm_medium=UBB&utm_campaign=tickers]
moje aukcje
hxxp://allegro.pl/Shop.php/Show?id=19996001 |
|
|
|
|
|
martka
Pomogła: 88 razy
Dołączyła: 05 Cze 2007
Posty: 3822
Skąd: UK
|
| Wysłany: 2009-05-14, 17:12
|
|
|
| sylv napisał/a: | | tylko pathi |
ja wiem, tylko ciągle mi się kojarzy z pati, nic nie poradzę |
|
|
|
|
|
Amanii
Pomogła: 24 razy
Dołączyła: 23 Mar 2008
Posty: 1485
|
| Wysłany: 2009-05-14, 17:58
|
|
|
poza tym kwestia wymowy.. niektórzy będą to czytać [pathi], niektórzy [pati] a jeszcze inni [paczi] albo jeszcze inaczej...
daiszu jest fajne, ale wydaje mi się, że do nazwy mei-tai pasuje bardziej coś, w czym nie ma kolejnej zbitki typu "ai" |
_________________
"Czy to ja nic nie rozumiem, czy oni zwariowali? Czy ja jestem dziecko, a oni tak dojrzali?
Oni mają paragrafy, a my mamy granaty w gębie, które mogą nam wypalić..."
|
|
|
|
|
|
alcia
:-)
Pomogła: 184 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 7184
Skąd: Ośw.
|
| Wysłany: 2009-05-14, 20:15
|
|
|
| Z tym pathi rzeczywiście, będzie wymawiane pati i po uroku tego słowa Także to sobie chyba muszę odpuścić. |
_________________
<img src="hxxp://lbyf.lilypie.com/XlSMp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie Kids Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbf.daisypath.com/KfUBp2.png" width="400" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
fb Pathi: hxxps://www.facebook.com/pages/Pathi-noside%C5%82ka-azjatyckie-Mei-Tai/143627059026080?ref=hl |
|
|
|
|
|
dynia
natulku :)
Pomogła: 152 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 5252
Skąd: El Mundo
|
| Wysłany: 2009-05-14, 20:17
|
|
|
Ja to jestem chyba pogrzana  no ale to upendo kojarzy mi się z d...ą niewiedzieć czemu ,może dlatego ,że dupendo mi się samoistnie nasuwa na język |
_________________
<img src="hxxp://lb1m.lilypie.com/2ar3p2.png" width="200" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/PNYBp1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" /><img src="hxxp://dhbm.daisypath.com/wdZip1.png" width="200" height="80" border="0" alt="Daisypath Happy Birthday tickers" />
Nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów, dopóki nie poznałem internetu. Stanisław Lem
|
|
|
|
|
|
bojster
Pomógł: 66 razy
Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 2847
Skąd: Neverwhere
|
| Wysłany: 2009-05-14, 20:35
|
|
|
| dynia napisał/a: | | Ja to jestem chyba pogrzana no ale to upendo kojarzy mi się z d...ą niewiedzieć czemu ,może dlatego ,że dupendo mi się samoistnie nasuwa na język |
Aż się boję pomyśleć z czym kojarzy Ci się dajszu. |
|
|
|
|
|
ań
Berserk fan
Pomogła: 90 razy
Dołączyła: 02 Cze 2007
Posty: 6991
|
| Wysłany: 2009-05-14, 20:35
|
|
|
| dynia napisał/a: | | Ja to jestem chyba pogrzana no ale to upendo kojarzy mi się z d...ą niewiedzieć czemu ,może dlatego ,że dupendo mi się samoistnie nasuwa na język |
padłam, no posikałam się ze śmiechu |
_________________
Jag 2004; Lefo 2008; Dobr 2012 |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
