Gramatyka i ortografia języka polskiego |
Autor |
Wiadomość |
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2012-09-08, 15:38
|
|
|
priya napisał/a: | Lily, owszem, TE forum również obfituje w takie kwiatki (w tym miejscu muszę przyznać, żem świadoma iż mnie samej również daleko do językowej doskonałości, ale lubię się czepiać ) | Mnie też daleko, ale cóż, ciągle się uczę. Ostatnio poprawiałam tekst, w którym raz za razem leciało: "osobą", "użytkowniką", "ludzią" W końcu mnie to zaczęło irytować, mimo że treść ciekawa i przydatna (dlatego wybaczam ). |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
seminko
samosiejka
Pomogła: 15 razy Dołączyła: 18 Lip 2010 Posty: 2027 Skąd: znad rzeki
|
Wysłany: 2012-09-08, 20:49
|
|
|
Lily napisał/a: | "osobą", "użytkowniką", "ludzią" |
Włosy mnie rozbolały |
_________________ "wiara w to,że okoliczności działają na naszą korzyść, ostatecznie sprawia, że tak jest." Chris Prentiss |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-06, 18:45
|
|
|
Dzisiaj się w kostkę poskładałam. Przyszła znajoma, tematy zeszły na jedzenie konkretnie ziemniaki i pochodne, i nagle:
-A wiesz ile one tego ją? No zgadnij
-co? - nie załapałam.
-No zgadnij ile one ją
-One co? - nie rozumiem
-No ile moje córy ją - przewraca M. oczami
-Kogo? - no nie rozumiem dalej
-No zgadnij ile moje córy ją ziemniaków przez tydzień! - zirytowała się wreszcie - worek 15 kg na tydzień zamawiam, a one wszystko zją! |
|
|
|
|
malwiska
Doula
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 14 Sty 2013 Posty: 751 Skąd: Olkusz, Kraków,(Katowice)
|
Wysłany: 2014-09-06, 20:30
|
|
|
ją! -Znam to! Mojej mamy znajomej syn, jak był mały (strzelam, że z 4-5 lat) tak powiedział. Rozmawialiśmy o jakimś żarciu i on zapytał "I oni to ją?" - to hasło zostało mi i mamie do dziś, tzn. jak się z czegoś nabijamy to nam się zdarzy wspomnieć |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
www.nadobrypoczatek.com - MOBILNA Aktywna Szkoła Rodzenia |
|
|
|
|
strzyga
Pomogła: 10 razy Dołączyła: 19 Wrz 2012 Posty: 845 Skąd: Kato
|
Wysłany: 2014-09-06, 21:37
|
|
|
Pamiętam, że mój młodszy o 11 lat brat też tak mówił gdy był mały. To takie intuicyjne jest. W sumie nawet mi się podoba |
_________________ hxxp://www.suwaczki.com/]
hxxp://www.suwaczki.com/] |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-06, 22:46
|
|
|
Mnie z niepoprawnych form bardzo podoba się "Nie plakaj" zamiast "Nie płacz"- więcej uroku w sobie ma |
|
|
|
|
kamma
Magellan
Pomogła: 147 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 7442 Skąd: Bielsko-Biała
|
Wysłany: 2014-09-06, 23:42
|
|
|
ja niestety częściej słyszę "nie płakuniaj" i to już takie urocze nie jest
Przyznam się Wam, że ostatnio rzuciłam sama sobie wyzwanie: wykorzenić z mej mowy jak najwięcej słów obcych i zastąpić je rodzimymi, np. "generalnie" - "przeważnie" itp. Świetna zabawa |
_________________ hxxp://alterna-tickers.com]hxxp://alterna-tickers.com]
hxxp://anilanastudio.blogspot.com/
Ostatnio na blogu: Wszystko jest możliwe
"Trzeba wierzyć w człowieka, koleś" |
|
|
|
|
Kat...
Pomogła: 72 razy Dołączyła: 03 Sty 2009 Posty: 4347 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 2014-09-07, 00:27
|
|
|
Cytat: | ja niestety częściej słyszę "nie płakuniaj" i to już takie urocze nie jest | oj.
Ja ciągle słyszę, że ktoś uspał dziecko. Albo dziecko się uspało. Aaaa! |
_________________ <img src="hxxp://alterna-tickers.com/tickers/generated_tickers/d/drq9l8b04.png" border="0" alt="AlternaTickers - Cool, free Web tickers">
<img src="hxxp://alterna-tickers.com/tickers/generated_tickers/n/nxoasmhk1.png" border="0" alt="AlternaTickers - Cool, free Web tickers"> |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-07, 09:12
|
|
|
kamma napisał/a: | ja niestety częściej słyszę "nie płakuniaj" i to już takie urocze nie jest | Mnie to akurat nie przeszkadza, choć zasadniczo nie lubię infantylizacji...
Kat... napisał/a: | Ja ciągle słyszę, że ktoś uspał dziecko. Albo dziecko się uspało. Aaaa! | Tego nie cierpię Podobnie jak zwrotu "okąpać się" |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-07, 09:19
|
|
|
Uspanie, o to , to!
"Okąpanie" kiedyś moja siostra przywiozła. Miała wówczas faceta, pochodzącego z wioski kilkadziesiąt km dalej, i przebywając z nim nasiąkała takim słownictwem a i akcentem Aż sie nasz ojciec z niej nabijał, ze "zaczynosz śpiwoć jak Kargul, aaa? - ona sobie sprawy nie zdawała
Z innych spraw, mam koleżankę która zamiast "Trzeba mi pomóc" mówiła: "Trzeba mi pomóż" i podchodząc do klienta "Może w czymś Pani pomóż?" . Potem przyszła na zakupy jej matka z siostrami i juz wiem od kogo to przejęła |
|
|
|
|
priya
Pomogła: 77 razy Dołączyła: 12 Lis 2008 Posty: 5315 Skąd: Bielsko-Biała
|
Wysłany: 2014-09-07, 11:40
|
|
|
Moja (wykształcona) matka całe życie używa zwrotu "okąpać się". Nie przejęłam po niej dzięki bogu
"Pomóż" zamiast "pomóc" też często słyszę, to samo z "uspać". Mam też koleżankę, która "opiekuje starszego pana". Ale z tych, które wkurzają najbardziej to chyba wciąż "kontrol" i TE drzewo, TE dziecko, TE okno itd. Niestety nadspodziewanie często czytam taką formę również na WD i zawsze wtedy mam ochotę uciec stąd |
_________________ hxxp://lilypie.com]
hxxp://lilypie.com] |
|
|
|
|
neina
Pomogła: 44 razy Dołączyła: 23 Paź 2007 Posty: 2342 Skąd: Teddington
|
Wysłany: 2014-09-07, 12:05
|
|
|
Oj priya, to Ci powiem, że niską tolerancję masz |
_________________ <img src="hxxp://www.alterna-tickers.com/tickers/829543.png" border=0> |
|
|
|
|
kamma
Magellan
Pomogła: 147 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 7442 Skąd: Bielsko-Biała
|
Wysłany: 2014-09-07, 13:00
|
|
|
"kontrol" to także jeden z moich ulubieńców bynajmniej ostatnio
(to drugi ) |
_________________ hxxp://alterna-tickers.com]hxxp://alterna-tickers.com]
hxxp://anilanastudio.blogspot.com/
Ostatnio na blogu: Wszystko jest możliwe
"Trzeba wierzyć w człowieka, koleś" |
|
|
|
|
koko
Pomogła: 40 razy Dołączyła: 08 Maj 2009 Posty: 6187
|
Wysłany: 2014-09-07, 15:13
|
|
|
No tak... wszystko, co tu wypisałyście, przyprawia mnie o mdłości Niedawno poznałam też "nie kłam mnie" (w sensie: nie okłamuj mnie).
A w programach informacyjnych nie mogę znieść używanego przez wszystkich: "miłego wieczoru państwu życzę" |
_________________ hxxp://fajnamama.pl]
hxxp://fajnamama.pl] |
|
|
|
|
Sowa
Pomogła: 2 razy Dołączyła: 06 Mar 2014 Posty: 606 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-09-07, 15:27
|
|
|
priya napisał/a: | Moja (wykształcona) matka całe życie używa zwrotu "okąpać się" |
A to nie jest jakiś regionalizm, naleciałość gwarowa? Ja pochodzę z okolic Cieszyna i tak się u nas mówi. "Uspać" też mi się podoba, bo to takie odróżnienie od "uśpić", które mi się kojarzy negatywnie, bo to jak "uśpić psa" (może przesadzam?) Kiedyś byłam strasznym grammar nazi, teraz mi przeszło, bo musiałabym wszystkich wokół poprawiać i nikt by mnie nie lubił, albo może złagodniałam trochę z wiekiem i się zrobiłam bardziej liberalna, nie wiem ... co nie oznacza, że błędy na piśmie (a już na pewno w książkach) toleruję, absolutnie nie, zresztą zajmuję się korektą. A smaczki gwarowe po prostu uwielbiam i nie zamierzam na nie psioczyć
Co to jest kontrol? |
_________________ <img src="hxxp://global.thebump.com/tickers/tt1aeebe.aspx" alt=" Baby Birthday Ticker Ticker" border="0" /> |
|
|
|
|
kira
autumn lover
Pomogła: 2 razy Dołączyła: 26 Lut 2014 Posty: 290
|
Wysłany: 2014-09-07, 16:03
|
|
|
mnie uszy i zęby bolą, jak słyszę od sąsiadki "zegrać (fotki) na płytę" no i oczywiście "wziąść" albo "bierę". nie wszystkich poprawiam, bo i tak wychodzę na przemądrzałą. zwykle puszczam koło uszu i śmieję się w duchu
a w Łodzi często słyszałam "czekam za nim" zamiast "czekam na niego". |
_________________ sometimes you make choices and sometimes choices make you. |
|
|
|
|
kamma
Magellan
Pomogła: 147 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 7442 Skąd: Bielsko-Biała
|
Wysłany: 2014-09-07, 16:15
|
|
|
Sowa napisał/a: | Co to jest kontrol? |
Nigdy nie miałaś kontrol w firmie? albo chociaż w autobusie?
Wiesz, to jest tak: jak w autobusie jest kontrol, to trza okazać bilet. A potem można opowiadać sąsiadkom, że dziś w autobusie "była kontrol" |
_________________ hxxp://alterna-tickers.com]hxxp://alterna-tickers.com]
hxxp://anilanastudio.blogspot.com/
Ostatnio na blogu: Wszystko jest możliwe
"Trzeba wierzyć w człowieka, koleś" |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-07, 17:20
|
|
|
priya napisał/a: | TE drzewo, TE dziecko, TE okno | I TE forum
A tutaj jeszcze słyszę "gimnastykować", mam ochotę krzyczeć "SIĘ, SIĘ, to jest zwrotny!" |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
Sowa
Pomogła: 2 razy Dołączyła: 06 Mar 2014 Posty: 606 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 2014-09-07, 18:12
|
|
|
kamma, o matko, nie spotkałam się z tym Niezłe. |
_________________ <img src="hxxp://global.thebump.com/tickers/tt1aeebe.aspx" alt=" Baby Birthday Ticker Ticker" border="0" /> |
|
|
|
|
Fatty
Pomogła: 4 razy Dołączyła: 30 Maj 2008 Posty: 1192
|
Wysłany: 2014-09-07, 19:52
|
|
|
Sowa napisał/a: | "Uspać" też mi się podoba, bo to takie odróżnienie od "uśpić", które mi się kojarzy negatywnie, bo to jak "uśpić psa" (może przesadzam?) |
ja w dzieciach nie obeznana, ale z wyrażeniem "Uspać" spotkałam sie właśnie na psim forum w temacie eutanazji . |
|
|
|
|
Lily
Pomogła: 425 razy Dołączyła: 04 Cze 2007 Posty: 18041
|
Wysłany: 2014-09-07, 20:34
|
|
|
Ale "uśpić psa" to eufemizm, tak naprawdę znaczy zabić. A sen to nieco inne zjawisko. |
_________________ hxxp://www.wegetarianskiblog.blox.pl]Blog wegetariańskihttp://www.zielonastrona.blogspot.com], blog mniej wegetariański |
|
|
|
|
moony
wyjątek od reguły
Pomogła: 49 razy Dołączyła: 25 Lis 2009 Posty: 3740 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:01
|
|
|
A co powiecie na "ścielać" zamiast "ścielić"? Moja teściowa używa, a po niej przejął mój mąż. Strasznie mnie to wnerwia.
Mówi też "ślizgo" zamiast "ślisko". |
_________________ mój muzyczny blog ---> www.ewabujak.blogspot.com
hxxps://www.facebook.com/they.can.rock.me?ref=hl |
|
|
|
|
bojster
Pomógł: 66 razy Dołączył: 02 Cze 2007 Posty: 2847 Skąd: Neverwhere
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:15
|
|
|
kira napisał/a: | zwykle puszczam koło uszu |
mimo uszu |
|
|
|
|
maga
mama Zioma
Pomogła: 79 razy Dołączyła: 03 Cze 2008 Posty: 4625 Skąd: sielsko izersko
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:29
|
|
|
Ooo tak! Kontrol to jedno z moich ulubionych słów
W naszym regionie nagminne są też renament i kasa fiksalna.
Niemniej jednak najbardziej mnie wkurza moja teściowa, która z uporem maniaka mówi: "Złape", "ochlape", "podrape" itp. No i "ręcami" A Ziom powtarza... Poprawiamy z uporem maniaka, ale bezskutecznie |
_________________
|
|
|
|
|
majaja
wybuchowa wredota
Pomogła: 52 razy Dołączyła: 12 Cze 2007 Posty: 3450 Skąd: warszawskie Bielany
|
Wysłany: 2014-09-07, 21:33
|
|
|
Sowa napisał/a: | priya napisał: Moja (wykształcona) matka całe życie używa zwrotu "okąpać się"
A to nie jest jakiś regionalizm, naleciałość gwarowa? Ja pochodzę z okolic Cieszyna i tak się u nas mówi. | też mi się tak wydaje, ja z północy pierwszy raz słyszę ten zwrot Fatty napisał/a: | Aż sie nasz ojciec z niej nabijał, ze "zaczynosz śpiwoć jak Kargul, aaa? - ona sobie sprawy nie zdawała | a co jest złego w tym śpiewnym akcencie? Mój mąż kiedyś usłyszał, że"oni to nawet jak klną to śpewają", to raczej urocze, choć ja już od dawna tego nie słyszę i nie wiem czy zanika czy ja aż tak się oswoiłam. |
|
|
|
|
|